JavaScript sembra essere disabilitato nel tuo browser.
Devi abilitare JavaScript nel tuo browser per utlizzare le funzioni di questo sito.

Barbacane Libri

Categorie
Guida alla lettura delle schede
- - Le informazioni contenute nella scheda sono le seguenti:
    - autore
    - titolo
    - sottotitolo
    - editore: se ignoto viene indicata la tipografia; nel caso in cui anche questa sia sconosciuta, viene indicato “s.n.”, sine nomine
    - luogo di edizione: se ignoto viene indicato il luogo di stampa; nel caso in cui anche questo sia sconosciuto, viene indicato “s.l.”, sine loco
    - anno di pubblicazione: se ignoto viene indicato “s.d.”, sine data
    - edizione: è indicata se significativa, ad esempio se è la prima
    - collana: è indicata se il testo appartiene ad una serie di pubblicazioni
    - numero di collana
    - lingua
    - pagine e contenuti: al numero di pagine segue, eventualmente, l’indicazione della presenza di illustrazioni, tavole, carte, ecc. e loro caratteristiche
    - formato: le dimensioni sono espresse in cm (altezza del dorso x larghezza della copertina)
    - legatura: viene indicato se il libro ha la copertina morbida (brossura) o rigida (cartonato editoriale) e relative caratteristiche, se è provvisto di sovraccoperta, astuccio, ecc.
    - note: eventuali ulteriori indicazioni, ad esempio la tiratura (se limitata), l’elenco degli autori (nel caso siano più di tre), il curatore, prefatore, traduttore.
    - stato di conservazione: è espresso con un giudizio complessivo ed eventuali commenti
Stato di conservazione
- - Precisazioni importanti sullo stato di conservazione
    
    Lo stato di conservazione è espresso con un giudizio complessivo sulle condizioni materiali in cui si trova il libro, articolato secondo le seguenti definizioni:
    - OTTIMO in condizioni eccellenti o con tracce d’uso e/o difetti lievissimi
    - MOLTO BUONO con lievi tracce d’uso e/o difetti di minima entità
    - BUONO con tracce d’uso e/o difetti modesti
    - DISCRETO con tracce d’uso e/o difetti evidenti
    - ACCETTABILE con tracce d’uso vistose e/o difetti rilevanti (che non ne precludono comunque la leggibilità)
    Il giudizio complessivo è integrato, in alcuni casi, da brevi commenti che hanno la funzione di precisarlo, di descrivere sinteticamente le peculiarità (ad esempio la presenza di autografi, ex libris, firma di appartenenza, dedica) o gli eventuali difetti del volume (strappi, mancanze, mende, sottolineature, ecc.).
    
    Nota bene: tali valutazioni (giudizio complessivo e commenti) sono espresse tenendo in debita considerazione la data di pubblicazione delle opere. Nel caso di volumi d’epoca, puntualizziamo che caratteristiche quali l’ingiallimento delle pagine, fioriture e simili si ritengono entro certi limiti fisiologiche, in quanto sintomo dei naturali fenomeni di alterazione dei materiali cartacei.
Abbreviazioni utilizzate nelle schede
- - Significato delle abbreviazioni utilizzate nelle schede dei libri
    - a col. a colori
    - b.n. bianco e nero
    - bross. brossura
    - cart.edit. cartonato editoriale
    - ed. edizione
    - et al. et alii (e altri), segue il nome del primo autore nel caso ve ne siano più di tre, sostituendo il loro elenco completo
    - fig./figg. figura/figure
    - f.t. fuori testo, in riferimento ad illustrazioni non inserite nel corpo del testo
    - ill. illustrazione/i, ad esempio foto, tavole, disegni, riproduzioni
    - leg. legatura/rilegatura
    - n.t. nel testo, in riferimento ad illustrazioni inserite nel corpo del testo
    - p./pp. pagina/pagine
    - pp. n.n. pagine non numerate, i fogli stampati sono privi di numerazione: in questo caso le contiamo e scriviamo il numero tra parentesi
    - s.l. sine loco, senza luogo di edizione
    - s.n. sine nomine, senza editore o tipografia
    - s.d. sine data, senza data di pubblicazione
    - sovrac. sovraccoperta
    - tav./tavv. tavola/tavole
Ricerca avanzata

Home /
Poesie furlane de rinassince al nufcent / Poezie friulana din renastere in zilele noastre / Poesia friulana dal Rinascimento al Novecento

Constantinescu Pimen et al. (a cura di)

Poesie furlane de rinassince al nufcent / Poezie friulana din renastere in zilele noastre / Poesia friulana dal Rinascimento al Novecento

Clusium

Stato di conservazione:

OTTIMO, dedica ad personam firmata da Domenico Zannier, una minuscola macchiolina al taglio davanti, per il resto come nuovo

Disponibilità: SI

- solo 1 copia!

€ 12,00

Qtà:

| Confronta

Mandalo via email ad un amico

Scheda del libro

Autore	Constantinescu Pimen et al. (a cura di)
Titolo	Poesie furlane de rinassince al nufcent / Poezie friulana din renastere in zilele noastre / Poesia friulana dal Rinascimento al Novecento
Editore	Clusium
Luogo di edizione	s.l.
Anno di pubblicazione	1993
Edizione	I edizione
ISBN / # catalogo	1451
Lingua	Friulano - italiano
Pagine / contenuti	pp. XXVIII, 574
Formato	cm 23 x 16,5
Legatura	cart. in tutta tela con sovraccoperta
Note	A cura di Pimen Constantinescu, Daria Iordache Lauretta, Domenico Zannier, Galliano Zof, Nicolae Macanu. Testi in friulano con traduzione in romeno e italiano
Stato di conservazione	OTTIMO, dedica ad personam firmata da Domenico Zannier, una minuscola macchiolina al taglio davanti, per il resto come nuovo
Qualità
Prezzo	€ 12,00

Altre informazioni

Poesie furlane de rinassince al nufcent
Sielte e voltade in lenghe romene di Pimen Constantinescu

Poezie friulana din renastere in zilele noastre
Selectie si traducere in limba romana de Pimen Constantinescu

Poesia friulana dal rinascimento al Novecento
Scelta e tradotta in lingua romena da Pimen Constantinescu

Testi di Ermes di Colloredo, Pietro Zorutti, Vittorio Cadel, Enrico Fruch, Bindo Chiurlo, Ugo Pellis, Pietro Someda De Marco, Enrica Cragnolini, Pier Paolo Pasolini, Domenico Naldini, Giuseppe Marchetti, Novella Cantarutti, Meni Ucel, Domenico Zannier, Umberto Valentinis e molti altri

Testi in friulano con traduzione in romeno e italiano

Pubblicazione edita a cura di ASSO.R.EST (Associazione per i rapporti con i paesi dell'Europa Orientale) con testo trilingue: friulano, romeno, italiano

Coordinazione dell'edizione, cura del testo romeno, appunti sull'edizione, note e commenti di Nicolae Macanu
Profilo biobibliografico di Pimen Constantinescu, revisione del testo italiano, traduzione in lingua romena della premessa di Daria Iordache Lauretta
Premessa, cura dei testi friulani e italiani e consulenza per la parte friulana di Domenico Zannier e Galliano Zof

Scrivi la tua recensione

Ogni utente registrato può scrivere una recensione. Per favore, accedi o registrati

Precisazioni importanti sullo stato di conservazione

Significato delle abbreviazioni utilizzate nelle schede dei libri