Barbacane Libri di Anna Marsilio
P.IVA IT02745800306
C.F. MRSNNA79D69L483T
Via Pola 86, 33100 Udine
Email: info@barbacanelibri.it
Autore | Radole Giuseppe (a cura di) |
---|---|
Titolo | Fiabe istriane |
Sottotitolo | Raccolte a Barbana |
Editore | |
Luogo di edizione | Trieste |
Anno di pubblicazione | 1969 |
ISBN / # catalogo | 4218 |
Lingua | |
Pagine / contenuti | pp. 200 |
Formato | cm 19,9 x 12,7 |
Legatura | brossura con alette |
Stato di conservazione | OTTIMO |
Qualità | |
Prezzo | € 16,00 |
Fiabe: e non solo fiabe, ma anche favole, leggende e novelle. La raccolta non ha alcuna pretesa se non quella di essere una raccolta di testi. Ad altri il compito dei confronti con precedenti pubblicazioni (Ive, Babudri, Vidossi, Gorlato-Predonzani, Boskovic-Stulli, Falzari, Mailly, ecc.) e quello di cercare i riferimenti seconda la classificazione dei tipi di Aarne-Thompson.
Noi ci riteniamo paghi di aver messo assieme questo non indifferente materiale, che proviene interamente da Barbana e da un'unica fonte: la signora Giulia Radole in Bordonaro, nostra zia paterna, che queste fiabe ha raccontato alla figlia e dalla quale noi le abbiamo avute.
I testi sono presentati nel linguaggio dialettale che si parlava e si parla a Barbana, mantenendo integralmente e fedelmente durezze e particolarità che sarebbe stato facile "correggere", eliminando così più di qualche barbarismo. Ce ne siamo ben guardati, per non privare il volumetto del suo valore di documento etnologico.
(dalla Presentazione dell'autore)
Ogni utente registrato può scrivere una recensione. Per favore, accedi o registrati